So-net無料ブログ作成
検索選択

なぜ2<Почему> [疑問詞]

Здравствуйте!
♪( ´θ`)ノ

フレンチレストランにきてメニューを見た客が一言。
スクリーンショット 2015-07-22 23.37.23.png
Почему у вас пиццу нет?(ぱちむー う ゔぁす ぴっつー にぇと?)
「なぜピザがないの?」
пиццаは女性名詞で対格になりますかね。

で、почемуはよく使いますよね。
この答えはドラマでは言わないのですが、
Потому что мы французский ресторан.(ぱたむー した むぃ ふらんつすきー れすたらーん)
という感じでしょうか?それとも
Потому что у нас французский ресторан.(ぱたむー した う なすふらんつすきー れすたらーん)
でしょうか?
мы は we are、у насは we have、という感じ。どちらも使えるみたいです。
どちらも「なぜなら私どもはフレンチレストランです」という意味になると思います。

Почему〜とくればПотому что〜
このフレーズは発音も印象的なのですぐ覚えました。

使ってみたいですね(^∇^)

До завтра!

nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 

nice! 1

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。